Adding a new custom-built deck to a home's exterior is an easy way to add function and value while greatly enhancing visual appeal.